Yuan's 漂流的小木屑

我們很好，即使這樣也很好。

這次回歸都是可以放到爛掉的莫名懷舊系列，睡不著聽著聽著就翻開電腦了。

Valley的旋律明明是芭樂歌，卻不會讓我覺得很快就煩，除非他變成抖音歌。

LIVE版像進到時空管理局（？

Why does the earth just float?

地球為什麼如此懸空

Why do some flowers bloom and some don't?

有些花朵會綻放 有些卻不知所蹤

Why am I having high thoughts when I haven't even smoked?

為什麼我已經思緒神遊 明明連煙都還沒碰

Things I'll never know...

這些我不會懂

How we're good, so good

我們如此的好 多麽的好

Yeah we're good but not together

我們很好 只是不適合

Made you smile, for awhile

我曾經 讓你會心一笑

Not enough to last forever

不足以讓你 每天為此傾倒

Nothing is wrong but it ain't right

一切都很好 只是不好不壞

We'll never know the reason why

原因我們永遠 也說不明白

We're good so good,

我們如此的好 多麽的好

yeah we're good but not together

我們很好 只是不適合

Can't keep a wild horse tied

不能拴在原地的野馬

Might as well drop the reigns and blow a kiss goodbye

不如放下韁繩 吹個口哨好好道別

I've done the math, checked the facts

我算好所剩餘地 確認好思緒

And there's no changing that

不變的還是我們

That we're good, so good

還是如此的好 多麽的好

Yeah we're good but not together

我們很好 只是不適合

Made you smile for awhile

我曾經 讓你會心一笑

Not enough to last forever

不足以讓你 每天為此傾倒

Nothing is wrong but it ain't right

一切都很好 只是不好不壞

We'll never know the reason why

原因我們永遠 也說不明白

We're good so good,

我們如此的好 多麽的好

yeah we're good but not together

我們很好 只是不適合

I'm a good kid from a good town

我是個好孩子 來自不錯的故鄉

You're a good girl, too many good things to count

妳是個好女孩 好到無法計量

I'm a good kid from a good town

我是個好孩子 在好的城鎮長大

You're a good girl

妳是個好女孩

I'm a good kid from a good town

我是個好孩子 來自不錯的故鄉

You're a good girl, too many good things to count

妳是個好女孩 好到無法計量

I'm a good kid from a good town

我是個好孩子 在好的城鎮長大

You're a good girl

妳是個好女孩

Yeah we're good, so good

我們是如此的好 多麽的好

Yeah we're good but not together

我們很好 只是不適合

Made you smile, for awhile

我曾經 讓你會心一笑

Not enough to last forever

不足以讓你 每天為此傾倒

Nothing is wrong but it ain't right

一切都很好 只是不好不壞

We'll never know the reason why

原因我們永遠 也說不明白

We're good so good,

我們是如此的好 多麽的好

yeah we're good but not together

我們很好 即使這樣 也很好

｜譯者 Yuan

｜歡迎分享 請勿盜用

｜非直譯歌詞 請自行體會參考